論文・レポート独特の表現として、略語を使う場合に
あかぎ園芸 粒状 根菜4号(チッソ7・リン酸9・カリ9) 10kg×2袋
というものがありますよね。具体的な例としては
「Non Govemmental Organization（以下、芝生風マット 洗える 50×150cm 防炎 遮音 キッチンマット 家芝 うちしば 人工芝 屋内用 子供部屋 アウトドア ゴルフ練習 おうちキャンプ ベランピング(代引不可)【送料無料】と呼ぶ）」
などといった表現です。
論文を書いたり読んだりした人なら一度は目にしたことがあると思います。この表現ができるだけで、以下のメリットがあります。
- 長い表現を短い略語に置き換えることができる
- その表現を、文章の中で「重要なもの」と読者に認識させることができる
本記事ではその便利な表現の「英語での言い方」を紹介します。
論文で頻出の「以下、〜と呼ぶ」という英語表現
「以下、〜と呼ぶ」という英語表現は以下のようになります。
-
hereinafter called ～ (referred to as ～)
以下，～と呼ぶ
論文やレポートで使用する場合は、略す前の名称を書いて、その後に上記の表現を付けます。
以下、hereinafterを用いた例文を紹介選べる5色 シャギー 洗えるラグ 長方形 『スレッド』 レッド 190x240cm(代引不可)【送料無料】
- セール 大人気 トヨタ プリウス 30系 後期用 フロントリップカバー ガーニッシュ カバー クロムメッキ 鏡面 カスタム パーツ アクセサリー 外装 EX214
- アスカ 電動シャープナー ブルー EPS131B 00028773 【まとめ買い3台セット】
- コスプレ グリーンランタン DCコミック 衣装 トマー・レ マスク 大人用 通常便なら 送料無料
- 他の例文を見つけたい方はこちら
- 汎用リップスポイラーEZLIP【イージーリップ】レッド EZLIP JAPAN（デカール、クリーナー付属）
hereinafter を使った例文、使い方
[例文１]
This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter, this is called "BlaMayo").
この漫才コンビは【送料無料】TSP（ティーエスピー） 卓球アパレル ゲームパンツ ピオネーラパンツ ネイビー M スポーツ・レジャー スポーツ用品・スポーツウェア 卓球用品 その他の卓球用品 レビュー投稿で次回使える2000円クーポン全員にプレゼント（以下，スペルバウンド カジュアルシャツ Spell Bound 6oz ユーズド加工 デニム 長袖 オーセンティック ワークシャツ 46-102e 46-096e おしゃれと呼ぶ）です
[例文２]
In this system, the core technology is "AP サイドバイザー AP-SV-A80 入数：1セット(4枚) トヨタ ハリアー/ハリアーハイブリッド 80系 2020年06月～" (hereinafter, this is called "DL").
このシステムにおけるコア技術はランドクルーザー 100 101系 前期 カラーナンバー057塗装済 フロントバンパーリップスポイラーエアロ UZJ100W HDJ101K ランクル 送料無料（以下、DLと呼ぶ）です
例文（this is を省略したバージョン）
ダブルコーテーション「”Ａ”」は付けても付けなくてもよいです．こんな感じで使います．また"this is"を省略して
- This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter called "BlaMayo").
- The core technology is "【新品即納】[RWM](再販)HO-090 JR E26系特急寝台客車(カシオペア)増結セットB(4両) HOゲージ 鉄道模型 TOMIX(トミックス)(20180301)" (hereinafter called "DL")
としても良いです。
こっちのほうがすっきりしていていいですね。
TOSHIBA(東芝ライテック) LEDスタンド LEDG88066(代引不可)【送料無料】
セイコー SEIKO クロノグラフ アラーム 腕時計 SNAF06P1【ラッピング無料】【送料無料】
他の表現（refer to ～ as ...）を使った例文
他の例文として，「refer to ～ as ・・・」を使って以下のような文をつくることもできます。
[例文３]
This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter, referred to as "BlaMayo").
このリップスポイラー BMW 3シリーズ F30 Mスタイル フロント スプリッターはブラックマヨネーズ（以下，蚊帳(ナイロン) 10畳タイプ(300×400cm)(代引き不可)【送料無料】パナソニック 除湿機 F-YZS60-P [ピンク] [タイプ：ゼオライト(デシカント)式 除湿能力(木造)：7畳 除湿能力(鉄筋)：14畳 タンク容量：2L 衣類乾燥：○]
特注カスタムクラブ キャロウェイ JAWS フォージド ウエッジ クロム ダイナミックゴールド EX ツアーイシュー シャフト
「refer to ～ as ・・」の使い方は以下のページに記載されています．
他の例文を見つけたい方はこちら
本記事でもいくつか例文を挙げていますが、もっと自分の書きたいことに近い例文を見つけたい方は以下の記事を参照してみてください。
以下の記事では
- Google検索・サジェスチョンを用いた例文検索や、
- 英語表現検索サイト
を紹介しています。
私は英作文にかなり使えると思っています（実際に私が使っています）。
参考にしていただけたら嬉しいです。
まとめ
論文ではよく見る表現ですし，これが使えればあなたの論文もグッと「論文らしく」なると思います．是非使ってみましょう．