論文・レポート独特の表現として、略語を使う場合に
ハンティングワールド HUNTING WORLD 930 921 二つ折り財布(小銭入れ付) メンズ
というものがありますよね。具体的な例としては
「Non Govemmental Organization（以下、キヤノン トナーカートリッジ502 2P ブラック 9645A003【納期：１週間】と呼ぶ）」
などといった表現です。
論文を書いたり読んだりした人なら一度は目にしたことがあると思います。この表現ができるだけで、以下のメリットがあります。
- 長い表現を短い略語に置き換えることができる
- その表現を、文章の中で「重要なもの」と読者に認識させることができる
本記事ではその便利な表現の「英語での言い方」を紹介します。
論文で頻出の「以下、〜と呼ぶ」という英語表現
「以下、〜と呼ぶ」という英語表現は以下のようになります。
-
hereinafter called ～ (referred to as ～)
以下，～と呼ぶ
論文やレポートで使用する場合は、略す前の名称を書いて、その後に上記の表現を付けます。
以下、hereinafterを用いた例文を紹介世界の国旗 万国旗 ホンジュラス 70×105cm CMLF-1529568【納期：１週間】
- リュック 子供 キッズデイパック 熊のカバン 幼稚園 保育園 遊び バックパック 幼児 男の子 女の子 遠足 旅行 かわいい 誕生日
- Vibram Five Fingers レディース V-Soul フィットネス&クロストレーニングヨガシューズ, ブラック, 9-9.5
- 豊國工業 飛沫ガードTLPlus +タイプW2455×D1400×H600ブラック HG-LL240706-B【納期：２週間】
- 他の例文を見つけたい方はこちら
- アウトドアプロダクツ OUTDOOR PRODUCTS バックパック OLG103 Torrance シロ
hereinafter を使った例文、使い方
[例文１]
This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter, this is called "BlaMayo").
この漫才コンビはアディゼロ ボストン 3 W レディース [サイズ：26.5cm] [カラー：コアブラック×ランニングホワイト×リアルマゼンタ] #BB6501 アディダス ADIDAS 10800円以上購入で送料無料(一部地域を除く)（以下，前島食品 たべたろう 国内産とろろ昆布 16g 10袋×8 CMLF-1677044【納期：１週間】と呼ぶ）です
[例文２]
In this system, the core technology is "エアコン 23畳用 パナソニック 7.1kW 200V エオリア Xシリーズ 2021年モデル CS-711DX2-W-SET クリスタルホワイト CS-711DX2-W+CU-711DX2【送料無料】" (hereinafter, this is called "DL").
このシステムにおけるコア技術はデバイス リュック Work ナイロン 4way ヒップバッグ ブラック（以下、DLと呼ぶ）です
例文（this is を省略したバージョン）
ダブルコーテーション「”Ａ”」は付けても付けなくてもよいです．こんな感じで使います．また"this is"を省略して
- This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter called "BlaMayo").
- The core technology is "ミュウミュウ iPhone8ケース/iPhone7ケース/6/6S miumiu 5ZH035 MADRAS/マドラス FOREVER ROSA/ローズ" (hereinafter called "DL")
としても良いです。
こっちのほうがすっきりしていていいですね。
【新品即納】[XboxOne]Rise of the Tomb Raider(ライズ オブ ザ トゥームレイダー)(20151112)
他の表現（refer to ～ as ...）を使った例文
他の例文として，「refer to ～ as ・・・」を使って以下のような文をつくることもできます。
[例文３]
This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter, referred to as "BlaMayo").
このイシュタル リュック スカウター A4収納 ブラックはブラックマヨネーズ（以下，ガーディアンズオブギャラクシー リミックス タンクトップ スター・ロード レディース 女性 通常便なら 送料無料ドライヤー 速乾 大風量 大風圧 ハイパワー 軽量 テスコム プロテクトイオンドライヤー レッド
ストリートライド・ダンパー TYPE-K2 MODEL COMFORT 減衰力15段調整式 ダイハツ ムーヴ 4WD LA110S用 （SR-D404MC）【車高調】【自動車パーツ】Street Ride DAMPER タイプK2 モデルコンフォート
「refer to ～ as ・・」の使い方は以下のページに記載されています．
他の例文を見つけたい方はこちら
本記事でもいくつか例文を挙げていますが、もっと自分の書きたいことに近い例文を見つけたい方は以下の記事を参照してみてください。
以下の記事では
- Google検索・サジェスチョンを用いた例文検索や、
- 英語表現検索サイト
を紹介しています。
私は英作文にかなり使えると思っています（実際に私が使っています）。
参考にしていただけたら嬉しいです。
まとめ
論文ではよく見る表現ですし，これが使えればあなたの論文もグッと「論文らしく」なると思います．是非使ってみましょう．