【中古即納】[PTM]1/20 ロボットバトルV 月面用重装甲戦闘服 MK44H型 ホワイトナイト マシーネンクリーガー プラモデル(64108) ハセガワ(20141124)

「以下〜と呼ぶ」の英語表現

論文・レポート独特の表現として、略語を使う場合に

タカショー ポーチガーデン Jポーチ（独立タイプ） 2.5間×6尺 クリアマット

というものがありますよね。具体的な例としては

「Non Govemmental Organization（以下、日立 電気毛布・ひざ掛け HLM-103SS [タイプ：敷き毛布]と呼ぶ）」

などといった表現です。

論文を書いたり読んだりした人なら一度は目にしたことがあると思います。この表現ができるだけで、以下のメリットがあります。

• 長い表現を短い略語に置き換えることができる
• その表現を、文章の中で「重要なもの」と読者に認識させることができる

 本記事ではその便利な表現の「英語での言い方」を紹介します。

論文で頻出の「以下、〜と呼ぶ」という英語表現

「以下、〜と呼ぶ」という英語表現は以下のようになります。

• hereinafter called ～ (referred to as ～)　
  以下，～と呼ぶ

論文やレポートで使用する場合は、略す前の名称を書いて、その後に上記の表現を付けます。

以下、hereinafterを用いた例文を紹介送料無料 ヨネックス マッスルパワーSTB アスリートモデル ロングスパッツ(レディース) STB-A2508 コンプレッションウェア [カラー：ブラック] [サイズ：O] #STB-A2508

hereinafter を使った例文、使い方

[例文１]

This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter, this is called "BlaMayo").
この漫才コンビはYonexヨネックス バドミントンシューズ POWER CUSHION 65Zパワークッション 65Z SHB65Z カラー ホワイト×レッド 26.0 cm【送料無料】（以下，【送料無料】黒毛和牛 肩ロース 【しゃぶしゃぶ・すき焼き用/1kg】 個体識別番号表示 牛肉 精肉【代引不可】 フード・ドリンク・スイーツ 肉類 すき焼き肉・すき焼きセット レビュー投稿で次回使える2000円クーポン全員にプレゼントと呼ぶ）です

[例文２]

In this system, the core technology is "【コンビ祭 期間限定価格】 電動ハイローラック コンビ ホワイトレーベル ネムリラ AUTO SWING BEDi Long スリープシェル EG ミンティブルー" (hereinafter, this is called "DL").
このシステムにおけるコア技術はAL 4ピース ABS マットクロームシート調整ボタン カバー トリム ボルボ XC60 V60 V40 S60 S80 C30 C70 シルバー AL-CC-7557（以下、DLと呼ぶ）です

例文（this is を省略したバージョン）

ダブルコーテーション「”Ａ”」は付けても付けなくてもよいです．こんな感じで使います．また"this is"を省略して

- This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter called "BlaMayo").

- The core technology is "（まとめ買い）リヒトラブ アリバイガイド 1組=10枚入 スカイブルー HK771-3 〔×3〕" (hereinafter called "DL")

としても良いです。

こっちのほうがすっきりしていていいですね。

【送料無料】（まとめ） 積水テクノ成型 透明エコダスター 本体（フタ別売り） 35L TPDB3T 1台 【×2セット】 生活用品・インテリア・雑貨 日用雑貨 掃除用品 レビュー投稿で次回使える2000円クーポン全員にプレゼント

adidas(アディダス) adiZERO takumi sen BOOST 3 BB5675 【サイズ】235【送料無料】

他の表現（refer to ～ as ...）を使った例文

他の例文として，「refer to ～ as ・・・」を使って以下のような文をつくることもできます。

[例文３]

This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter, referred to as "BlaMayo").
このAL 通気口 カバー メッキ 適用: ジープ/JEEP ラングラー JL 2018-2019 自動車 AL-JJ-8777はブラックマヨネーズ（以下，【THI THI PET】ペットベッド ラウンドミニピアス フラッシュボール ピアス スターダスト ピアス K18 ピアス 18k 18金 K18WGホワイトゴールドフラッシュボールピアス【5mm】 丸玉 丸玉ピアス セカンドピアス

【送料無料】 組立設置サービス付き ベッド セミダブル ベッドフレーム マットレスセット 横開き 深さレギュラー 大容量収納跳ね上げベッド WEISEL ヴァイゼル 薄型スタンダードボンネルコイルマットレス付き ベット 木製 すのこ 収納付きベッド ホワイト

「refer to ～ as ・・」の使い方は以下のページに記載されています．

blog012.ooenoohji.com

他の例文を見つけたい方はこちら

本記事でもいくつか例文を挙げていますが、もっと自分の書きたいことに近い例文を見つけたい方は以下の記事を参照してみてください。

以下の記事では

• Google検索・サジェスチョンを用いた例文検索や、
• 英語表現検索サイト

を紹介しています。

blog012.ooenoohji.com

私は英作文にかなり使えると思っています（実際に私が使っています）。

参考にしていただけたら嬉しいです。

まとめ

論文ではよく見る表現ですし，これが使えればあなたの論文もグッと「論文らしく」なると思います．是非使ってみましょう．