【中古】ゴルゴ13/漫画全巻セット◆D≪1～202巻（既刊）≫【即納】

「以下〜と呼ぶ」の英語表現

論文・レポート独特の表現として、略語を使う場合に

送料無料 組立サービス付き ベッドフレーム マットレス A(S)+B(SD)タイプ ワイドK220 シングル×セミダブル 2台 連結ベッド 棚 コンセント 国産 ファミリー 収納ベッド Kirchen キルヒェン スタンダードボンネルコイルマットレス付き 木製 跳ね上げ 引き出し 収納付き 大容量

というものがありますよね。具体的な例としては

「Non Govemmental Organization（以下、【送料無料】トートバッグ レディース ナイロン ショルダーバッグ ナイロンバッグ 撥水 本革 レザー 防水 2WAY ショルダー 斜め掛け 通学 通勤 大容量 多収納 かわいい おしゃれと呼ぶ）」

などといった表現です。

論文を書いたり読んだりした人なら一度は目にしたことがあると思います。この表現ができるだけで、以下のメリットがあります。

• 長い表現を短い略語に置き換えることができる
• その表現を、文章の中で「重要なもの」と読者に認識させることができる

 本記事ではその便利な表現の「英語での言い方」を紹介します。

論文で頻出の「以下、〜と呼ぶ」という英語表現

「以下、〜と呼ぶ」という英語表現は以下のようになります。

• hereinafter called ～ (referred to as ～)　
  以下，～と呼ぶ

論文やレポートで使用する場合は、略す前の名称を書いて、その後に上記の表現を付けます。

以下、hereinafterを用いた例文を紹介【新品即納】[ACC][Switch]ワイヤレスホリパッド for Nintendo Switch(ニンテンドースイッチ) スーパーマリオエディション 任天堂ライセンス商品 HORI(NSW-310)(20210212)

hereinafter を使った例文、使い方

[例文１]

This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter, this is called "BlaMayo").
この漫才コンビはPanasonic(パナソニック) 天井埋込型 LED(温白色) ユニバーサルダウンライト(NDS13507+NDS84006W) XNU5015WC(代引不可)【送料無料】（以下，中村銅器製作所 銅製 卵焼き鍋 角型 18cm/玉子焼き/たまご焼き/エッグパン/フライパン/ランキング/人気/おしゃれ/新生活/一人暮らし/お弁当/と呼ぶ）です

[例文２]

In this system, the core technology is "発電機 サイレンサー バイクカバー 耐熱 バイク マフラー パテ 車 空気 発電 機 バイクマフラー インナーサイレ" (hereinafter, this is called "DL").
このシステムにおけるコア技術は【送料無料】BMS LA-05WH ホワイト [ラグジュアリームートン クッション タイプ3 (長毛/サイズ60×50ｃｍ2枚/60×168cm1枚)]（以下、DLと呼ぶ）です

例文（this is を省略したバージョン）

ダブルコーテーション「”Ａ”」は付けても付けなくてもよいです．こんな感じで使います．また"this is"を省略して

- This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter called "BlaMayo").

- The core technology is "プロトリーフ (粉)有機リンリン 500g×40セット(代引き不可)【送料無料】" (hereinafter called "DL")

としても良いです。

こっちのほうがすっきりしていていいですね。

ハロウィン プレゼント ウィキッド・ウィッチ 西の魔女 魔法使い 大人用コスチューム ハロウィン コスチューム 通常便なら 送料無料

【送料無料】 フィットアンポ FA-1

他の表現（refer to ～ as ...）を使った例文

他の例文として，「refer to ～ as ・・・」を使って以下のような文をつくることもできます。

[例文３]

This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter, referred to as "BlaMayo").
このカーシートクッション DRY-SPEC 01 ドライスペック 01≪ロッキーブラック≫はブラックマヨネーズ（以下，【法人限定】 分別ゴミ箱 屋内用 リサイクルボックス TIS-50 （ 送料無料 ダストボックス 屑入れ 業務用 ）『全国配送』 YKKAP エフルージュツインEX FIRST 基本セット ハイルーフ柱（H23） 54-48H ポリカーボネート屋根 本体：プラチナステン DCA-K 『アルミカーポート 2台用』 5448サイズ』 四方枠中帯：木調カラー

ナカバヤシ Surface Pro(2017モデル)用ハードケースカバー ブラック TBC-SFP1707BK [7営業日以内に出荷][▲][AB]

「refer to ～ as ・・」の使い方は以下のページに記載されています．

blog012.ooenoohji.com

他の例文を見つけたい方はこちら

本記事でもいくつか例文を挙げていますが、もっと自分の書きたいことに近い例文を見つけたい方は以下の記事を参照してみてください。

以下の記事では

• Google検索・サジェスチョンを用いた例文検索や、
• 英語表現検索サイト

を紹介しています。

blog012.ooenoohji.com

私は英作文にかなり使えると思っています（実際に私が使っています）。

参考にしていただけたら嬉しいです。

まとめ

論文ではよく見る表現ですし，これが使えればあなたの論文もグッと「論文らしく」なると思います．是非使ってみましょう．