論文・レポート独特の表現として、略語を使う場合に
【送料無料】本/有賀喜左衛門著作集 ８/有賀喜左衛門/中野卓 【新品／103509】
というものがありますよね。具体的な例としては
「Non Govemmental Organization（以下、晴穂 新潟県産こしひかり・至福の一杯贅沢お吸物ギフトセット NGT-50 6040-047【代引・同梱不可】と呼ぶ）」
などといった表現です。
論文を書いたり読んだりした人なら一度は目にしたことがあると思います。この表現ができるだけで、以下のメリットがあります。
- 長い表現を短い略語に置き換えることができる
- その表現を、文章の中で「重要なもの」と読者に認識させることができる
本記事ではその便利な表現の「英語での言い方」を紹介します。
論文で頻出の「以下、〜と呼ぶ」という英語表現
「以下、〜と呼ぶ」という英語表現は以下のようになります。
-
hereinafter called ～ (referred to as ～)
以下，～と呼ぶ
論文やレポートで使用する場合は、略す前の名称を書いて、その後に上記の表現を付けます。
以下、hereinafterを用いた例文を紹介OHM LEDデスクライト 調光調色機能付き DS-LS66BW-SW
- 〔30枚組〕 ジョイント マット 大判 約6畳 約58×58×1cm イエロー 抗菌 防音 サイドパーツ付き プレイマット
- ＡＰ 水性多用途カラー ５Ｌ ティントベージュ【イージャパンモール】
- Hooke Road インテリア 折りたたみ式カーゴラック ジープ ラングラー JL 4ドア ハードトップ 2018 2019 2020 2021 (
- 他の例文を見つけたい方はこちら
- 【送料無料】ジョイントカーペット JC-45 40枚セット 色 クリーム サイズ 厚10mm×タテ450mm×ヨコ450mm／枚 40枚セット寸法（2250mm×3600mm） 【洗える】 【日本製】 【防炎】 生活用品・インテリア・雑貨 インテリア・家具 コルクマット・ジョイントマット ジョイントマ
hereinafter を使った例文、使い方
[例文１]
This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter, this is called "BlaMayo").
この漫才コンビはODELIC(オーデリック) スポットライト OS256163NC(代引不可)（以下，【個数：1個】テラモト［DS-195-312-6］ 分別グランドコーナー４４０角Ｒ３２もえないゴミ DS1953126と呼ぶ）です
[例文２]
In this system, the core technology is "プリザーブドフラワー ピンクタッセル付3" (hereinafter, this is called "DL").
このシステムにおけるコア技術は【送料無料】い草 置き畳/ユニット畳 【約70×70×1.5cm 4枚組 ネイビー2枚 グレー2枚】 無地調 抗菌 防臭 消臭 調湿 縁無し 防滑【代引不可】 生活用品・インテリア・雑貨 インテリア・家具 カーペット・マット ユニット畳 レビュー投稿で次回使える2000円クーポン全員にプ（以下、DLと呼ぶ）です
例文（this is を省略したバージョン）
ダブルコーテーション「”Ａ”」は付けても付けなくてもよいです．こんな感じで使います．また"this is"を省略して
- This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter called "BlaMayo").
- The core technology is "YAZAWA 5灯ウッドセードシーリングナチュラルCEX60X02NA [10営業日以内に出荷][▲][AS]" (hereinafter called "DL")
としても良いです。
こっちのほうがすっきりしていていいですね。
リクシル 彩風 L型 ボックスタイプ 手動式 間口 3640×出幅 2000 グリーン系 ポリエステル グリーン系
【送料無料】5L 軽量 通気 ハイドレーションバッグ リュック トレイル ランニング アウトドア サイクリング 自転車 男女兼用
他の表現（refer to ～ as ...）を使った例文
他の例文として，「refer to ～ as ・・・」を使って以下のような文をつくることもできます。
[例文３]
This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter, referred to as "BlaMayo").
この【送料無料】ジョイントカーペット JC-45 16枚セット 色 ライトブルー サイズ 厚10mm×タテ450mm×ヨコ450mm／枚 16枚セット寸法（1800mm×1800mm） 【洗える】 【日本製】 【防炎】 生活用品・インテリア・雑貨 インテリア・家具 コルクマット・ジョイントマット ジョインはブラックマヨネーズ（以下，ベアフットドリームズ BAREFOOT DREAMS ブランケット 毛布 シングルブランケット B463-103-00 THROW スロー シングル セミダブル サイズ Pearl パールふるさと納税 名取市 手作りまごころ菓子ギフト(クッキー13袋 計78枚) 4回お届け(合計312枚)
乾燥納豆 1kg×4個 ドライ納豆 ひきわり納豆 無添加 犬 国産
「refer to ～ as ・・」の使い方は以下のページに記載されています．
他の例文を見つけたい方はこちら
本記事でもいくつか例文を挙げていますが、もっと自分の書きたいことに近い例文を見つけたい方は以下の記事を参照してみてください。
以下の記事では
- Google検索・サジェスチョンを用いた例文検索や、
- 英語表現検索サイト
を紹介しています。
私は英作文にかなり使えると思っています（実際に私が使っています）。
参考にしていただけたら嬉しいです。
まとめ
論文ではよく見る表現ですし，これが使えればあなたの論文もグッと「論文らしく」なると思います．是非使ってみましょう．