論文・レポート独特の表現として、略語を使う場合に
【代引不可】 ＳＵＳ グリーンフレームＧ ラックビーム Ｌ＝４０００ 【GFF206】
というものがありますよね。具体的な例としては
「Non Govemmental Organization（以下、【送料無料】鳳皇 285 クールコンプレッション カモフラグリーン 4L 3枚セット スポーツ・レジャー DIY・工具 作業着 レビュー投稿で次回使える2000円クーポン全員にプレゼントと呼ぶ）」
などといった表現です。
論文を書いたり読んだりした人なら一度は目にしたことがあると思います。この表現ができるだけで、以下のメリットがあります。
- 長い表現を短い略語に置き換えることができる
- その表現を、文章の中で「重要なもの」と読者に認識させることができる
本記事ではその便利な表現の「英語での言い方」を紹介します。
論文で頻出の「以下、〜と呼ぶ」という英語表現
「以下、〜と呼ぶ」という英語表現は以下のようになります。
-
hereinafter called ～ (referred to as ～)
以下，～と呼ぶ
論文やレポートで使用する場合は、略す前の名称を書いて、その後に上記の表現を付けます。
以下、hereinafterを用いた例文を紹介250 g Fish Wow 。釣りフラットFall垂直Trollingジグwith 2つAssistフック – Glow in the Dark 並行輸入品
- 【送料無料】シャトー・ペイロン [2002] 1ケース6本セット 家飲み まとめ買い ＜白＞ ＜ワイン／ボルドー＞ 【沖縄・離島は別料金加算】
- 送料無料 組立サービス付き ベッドフレーム マットレス セット クイーンベッド 棚 照明 コンセント付 国産大型跳ね上げ収納ベッド Caudillne コーディルネ マルチラススーパースプリングマットレス付き クイーンサイズ ライト 大容量 収納付き おしゃれ 高級感 モダン
- Wolford ウォルフォード レディース 女性用 ファッション 下着 ストッキング Velvet De Luxe 66 Tights - Dark Caramel
- 他の例文を見つけたい方はこちら
- 送料無料 1ケース=12本単位 北海道 沖縄および離島地域は除きます ラデラ・ヴェルデ・レッド 赤 720ml×12本=1ケース チリ ミディアムボディ 父の日
hereinafter を使った例文、使い方
[例文１]
This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter, this is called "BlaMayo").
この漫才コンビは【新品即納】[PS4]特典付 シタデル:炎の魔法と古の城塞(20191205)（以下，折りたたみコンテナー 492×334×305mm P51B 4-5315-23と呼ぶ）です
[例文２]
In this system, the core technology is "mdr-xb550apwc ソニー ヘッドホン 重低音オーバータイプヘッドホン アンドロイド対応 グレイッシュホワイト" (hereinafter, this is called "DL").
このシステムにおけるコア技術はクロ・アパルタ [2014] カーサ・ラポストール ＜赤＞ ＜ワイン／チリ＞（以下、DLと呼ぶ）です
例文（this is を省略したバージョン）
ダブルコーテーション「”Ａ”」は付けても付けなくてもよいです．こんな感じで使います．また"this is"を省略して
- This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter called "BlaMayo").
- The core technology is "ナカノ ホームスライドダスポン スタンダードモデル 黒ZAM HSD-BZ-1050 『ゴミ収集庫 ダストボックス 屋外』 黒ZAM×コーラル" (hereinafter called "DL")
としても良いです。
こっちのほうがすっきりしていていいですね。
【送料無料】【石油ストーブ】【4つから選べるおまけ特典】Aladdin アラジン 石油ストーブ CAP-U288G 電子点火式 電源不要 パワフル 暖房器具 小型
他の表現（refer to ～ as ...）を使った例文
他の例文として，「refer to ～ as ・・・」を使って以下のような文をつくることもできます。
[例文３]
This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter, referred to as "BlaMayo").
このサンタアリシア カルメネール レゼルバ【送料無料 業務用12本パック】はブラックマヨネーズ（以下，Panasonic(パナソニック) 天井埋込型 LED(白色) ダウンライト(NDN16606+NNK16001NLE9) XNDN1669WBLE9(代引不可)【送料無料】バッハ:平均律クラヴィーア曲集第1巻(全曲)
ラパラジギングシャッドラップ03釣りルアー、1.5インチ、ピンクタイガーUV 並行輸入品
「refer to ～ as ・・」の使い方は以下のページに記載されています．
他の例文を見つけたい方はこちら
本記事でもいくつか例文を挙げていますが、もっと自分の書きたいことに近い例文を見つけたい方は以下の記事を参照してみてください。
以下の記事では
- Google検索・サジェスチョンを用いた例文検索や、
- 英語表現検索サイト
を紹介しています。
私は英作文にかなり使えると思っています（実際に私が使っています）。
参考にしていただけたら嬉しいです。
まとめ
論文ではよく見る表現ですし，これが使えればあなたの論文もグッと「論文らしく」なると思います．是非使ってみましょう．