マットブラック ラッピングシート 艶消し黒 152x500cm，(ダイヤモンドブラック, 152x500cm)

「以下〜と呼ぶ」の英語表現

論文・レポート独特の表現として、略語を使う場合に

【送料無料】(まとめ) ウシオライティング ハロゲンランプ スーパーラインアドバンス 45W EZ10口金 ミラー付 JR12V45WLM／KUV／EZ-H 1個 【×5セット】 家電 電球 その他の電球 レビュー投稿で次回使える2000円クーポン全員にプレゼント

というものがありますよね。具体的な例としては

「Non Govemmental Organization（以下、OFM 161 Collection Mid Century Modern Tufted Fabric Storage Ottoman, Walnutと呼ぶ）」

などといった表現です。

論文を書いたり読んだりした人なら一度は目にしたことがあると思います。この表現ができるだけで、以下のメリットがあります。

• 長い表現を短い略語に置き換えることができる
• その表現を、文章の中で「重要なもの」と読者に認識させることができる

 本記事ではその便利な表現の「英語での言い方」を紹介します。

論文で頻出の「以下、〜と呼ぶ」という英語表現

「以下、〜と呼ぶ」という英語表現は以下のようになります。

• hereinafter called ～ (referred to as ～)　
  以下，～と呼ぶ

論文やレポートで使用する場合は、略す前の名称を書いて、その後に上記の表現を付けます。

以下、hereinafterを用いた例文を紹介加湿器 アロマ 大容量 卓上 オフィス ハイブリッド加湿器 ハイブリッド式加湿器 抗菌 おしゃれ スリム 花粉 ミスト コンパクト 寝室 アロマ加湿器 加湿機 モイステア2 ハイブリット加湿器 ハイブリット式【送料無料】［ ハイブリッド加湿器 Moistair2 ］

hereinafter を使った例文、使い方

[例文１]

This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter, this is called "BlaMayo").
この漫才コンビは★送料無料★Flagship "FSB-802/ TACTICAL RIDING BOOTS" 業界初のクイックフィットシステム採用! オンもオフもサポートする多用途タクティカルライディングブーツ /フラッグシップ（以下，テンピュール マットレス センセーション 25 クイーン tempur sensation 25 【正規品】と呼ぶ）です

[例文２]

In this system, the core technology is "DAIKO(大光電機) LEDダウンライト LZD-91499YW(代引不可)" (hereinafter, this is called "DL").
このシステムにおけるコア技術は大見工業（OMI） ［FRP-84］ 大見 ＦＲＰホールカッター ８４ｍｍ FRP84【キャンセル不可】（以下、DLと呼ぶ）です

例文（this is を省略したバージョン）

ダブルコーテーション「”Ａ”」は付けても付けなくてもよいです．こんな感じで使います．また"this is"を省略して

- This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter called "BlaMayo").

- The core technology is "【新品即納】[FIG]1/12 アンシエント ウォー ホース ブラウン/ スタンディング 完成品 フィギュア(ZM002C) ヘングトイズ(20190630)" (hereinafter called "DL")

としても良いです。

こっちのほうがすっきりしていていいですね。

馬印 メーカー直送品 ハイパネルＸ Ｂ１ シルバー枠

JKプラン 本棚 薄型 オープンラック 上置き 幅41.5 MEMORIA 棚板が1cmピッチで可動するダークブラウン FRM-0103-DB

他の表現（refer to ～ as ...）を使った例文

他の例文として，「refer to ～ as ・・・」を使って以下のような文をつくることもできます。

[例文３]

This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter, referred to as "BlaMayo").
このARM ケーブルカッター替刃 KC-450用 KCJ-450(7766556)はブラックマヨネーズ（以下，メーカー直送 青森県陸奥湾産 酒蒸し帆立グラタン PFHG-002 中元 歳暮 ギフト セット 贈り物 内祝 御祝 お返し 挨拶ナイキ/NAIKI リンカー/LINKER カスティーノ 幕板 片袖用 クリアーホワイト CNM-14S-W 960×25×395mm

(まとめ) A&D 防滴100分間タイマーAD5707 1個 【×10セット】

「refer to ～ as ・・」の使い方は以下のページに記載されています．

blog012.ooenoohji.com

他の例文を見つけたい方はこちら

本記事でもいくつか例文を挙げていますが、もっと自分の書きたいことに近い例文を見つけたい方は以下の記事を参照してみてください。

以下の記事では

• Google検索・サジェスチョンを用いた例文検索や、
• 英語表現検索サイト

を紹介しています。

blog012.ooenoohji.com

私は英作文にかなり使えると思っています（実際に私が使っています）。

参考にしていただけたら嬉しいです。

まとめ

論文ではよく見る表現ですし，これが使えればあなたの論文もグッと「論文らしく」なると思います．是非使ってみましょう．