PUMA MOBIUM ELITE SPEED V2 PWRWARM 188248-03 【プーマ】【レディース】【スニーカー】【モビアム】【ランニング】

「以下〜と呼ぶ」の英語表現

論文・レポート独特の表現として、略語を使う場合に

MYCLO(マイクロ) 壁掛け時計 ウッド素材(メープル) 丸型 30cm ドット(黄色・イエロー×桃色・ピンク) com886

というものがありますよね。具体的な例としては

「Non Govemmental Organization（以下、マックス ビーポップ 屋内用シート 100タイプ オレンジ 2巻入 SL-S118N2 ×5 セットと呼ぶ）」

などといった表現です。

論文を書いたり読んだりした人なら一度は目にしたことがあると思います。この表現ができるだけで、以下のメリットがあります。

• 長い表現を短い略語に置き換えることができる
• その表現を、文章の中で「重要なもの」と読者に認識させることができる

 本記事ではその便利な表現の「英語での言い方」を紹介します。

論文で頻出の「以下、〜と呼ぶ」という英語表現

「以下、〜と呼ぶ」という英語表現は以下のようになります。

• hereinafter called ～ (referred to as ～)　
  以下，～と呼ぶ

論文やレポートで使用する場合は、略す前の名称を書いて、その後に上記の表現を付けます。

以下、hereinafterを用いた例文を紹介送料無料 ロングパンツ スラックスタイプ メンズ/カンタベリー canterbury RUGBY+ トランスファーパンツ セミワイド/ラグビー スポーツウェア ストレッチ性 男性 ボトムス/RP11545

hereinafter を使った例文、使い方

[例文１]

This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter, this is called "BlaMayo").
この漫才コンビは旭金属工業（ASAHI） ［KS0030］ ＡＳＨ 強力型片口ラチェットスパナ３０ｍｍ KS-0030（以下，【送料無料】(まとめ) ステッドラー 直線定規 片側目盛り付き15cm 962 24-15 1個 【×50セット】 生活用品・インテリア・雑貨 文具・オフィス用品 製図用品 定規 レビュー投稿で次回使える2000円クーポン全員にプレゼントと呼ぶ）です

[例文２]

In this system, the core technology is "ジャストシステム 同報@メール5 /R.2 通常版 1435500(代引不可)" (hereinafter, this is called "DL").
このシステムにおけるコア技術はディオール サングラス Dior sunglasses STELLAIREO3S_J5G57KU（以下、DLと呼ぶ）です

例文（this is を省略したバージョン）

ダブルコーテーション「”Ａ”」は付けても付けなくてもよいです．こんな感じで使います．また"this is"を省略して

- This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter called "BlaMayo").

- The core technology is "マット 折りたたみ ダブル 波型 凹凸 キャンプマット 幅140 長さ217 厚さ1.5 テント シート レジャーシート アウトドア 保温" (hereinafter called "DL")

としても良いです。

こっちのほうがすっきりしていていいですね。

【新品即納】[MIL]東京マルイ 次世代電動ガン URG-I ソップモッド ブロック3 (18歳以上専用)(20210221)

タチカワ ファーステージ ロールスクリーン オフホワイト 幅90×高さ200cm プルコード式 TR-1022 ベビーブルー CMLF-1404382【納期：１週間】

他の表現（refer to ～ as ...）を使った例文

他の例文として，「refer to ～ as ・・・」を使って以下のような文をつくることもできます。

[例文３]

This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter, referred to as "BlaMayo").
このディオール サングラス GLOSSY 1 KDC/QR グロッシー ブラウン/ブラウングラデーションはブラックマヨネーズ（以下，The North Face Climb Light Zip Pants Ladies ノース・フェイス クライムライト ジップパンツ レディース (NPW11507)AL テール エンド パイプ エキゾースト マフラー チップ カバー トリム 2ピース 適用: ボルボ/VOLVO XC90 2016-2019 2020 装飾 トリム ステンレス スチール AL-KK-4130

AL DC 12V-24V 36W フラッシュ ライト レッド ブルー LED COB ウインドスクリーン ワーニング ライト POLICE ライト エマージェンシー フラッシャー 点滅 レッド ブルー～イエロー AL-MM-8695

「refer to ～ as ・・」の使い方は以下のページに記載されています．

blog012.ooenoohji.com

他の例文を見つけたい方はこちら

本記事でもいくつか例文を挙げていますが、もっと自分の書きたいことに近い例文を見つけたい方は以下の記事を参照してみてください。

以下の記事では

• Google検索・サジェスチョンを用いた例文検索や、
• 英語表現検索サイト

を紹介しています。

blog012.ooenoohji.com

私は英作文にかなり使えると思っています（実際に私が使っています）。

参考にしていただけたら嬉しいです。

まとめ

論文ではよく見る表現ですし，これが使えればあなたの論文もグッと「論文らしく」なると思います．是非使ってみましょう．