その他 グラスワークスナルミ プリズム クロック(M) GW1000-11009(包装・のし可) 4975911635749

「以下〜と呼ぶ」の英語表現

論文・レポート独特の表現として、略語を使う場合に

【送料無料】（まとめ）プラス ケースファイル 再生PP A4背幅35mm ブラック(背見出し色ブルー) FL-132CE 1冊 【×10セット】 生活用品・インテリア・雑貨 文具・オフィス用品 ファイルボックス レビュー投稿で次回使える2000円クーポン全員にプレゼント

というものがありますよね。具体的な例としては

「Non Govemmental Organization（以下、送料無料 ベッドフレームのみ 縦開き キング (セミシングル×シングル) 2台 深さグランド モダンライト大型跳ね上げ収納ベッド Cesario シザーリオ 棚 コンセント付き サイドキャビネット 本収納 大容量 収納付き ベッド ベット おしゃれと呼ぶ）」

などといった表現です。

論文を書いたり読んだりした人なら一度は目にしたことがあると思います。この表現ができるだけで、以下のメリットがあります。

• 長い表現を短い略語に置き換えることができる
• その表現を、文章の中で「重要なもの」と読者に認識させることができる

 本記事ではその便利な表現の「英語での言い方」を紹介します。

論文で頻出の「以下、〜と呼ぶ」という英語表現

「以下、〜と呼ぶ」という英語表現は以下のようになります。

• hereinafter called ～ (referred to as ～)　
  以下，～と呼ぶ

論文やレポートで使用する場合は、略す前の名称を書いて、その後に上記の表現を付けます。

以下、hereinafterを用いた例文を紹介足袋型 登山靴/スポーツシューズ 【ブルー Mサイズ 25.0cm】 フェルトソール ファスナーテープ 『渓流 ケイリュウ タビ』

hereinafter を使った例文、使い方

[例文１]

This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter, this is called "BlaMayo").
この漫才コンビはオットー・クレンペラー&クララ・ハスキル・モーツァルト・アーベント (Otto Klemperer & Clara Haskil, Moza（以下，プラス/スライドカッターハンブンコ A4 PK-813/26-470【税込2500円以上で送料無料】と呼ぶ）です

[例文２]

In this system, the core technology is "KOIZUMI(コイズミ照明) LEDスポットライト XS41446L(代引不可)【送料無料】" (hereinafter, this is called "DL").
このシステムにおけるコア技術は504ST-05 ステンレス製台車ルートボーイ（伸縮キャリー） 504ST型(代引き不可)（以下、DLと呼ぶ）です

例文（this is を省略したバージョン）

ダブルコーテーション「”Ａ”」は付けても付けなくてもよいです．こんな感じで使います．また"this is"を省略して

- This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter called "BlaMayo").

- The core technology is "【05/28発売★予約】【新品】【TTBX】ポケモンCG ソード&シールド 強化拡張パック イーブイヒーローズ イーブイズセット[予約品]" (hereinafter called "DL")

としても良いです。

こっちのほうがすっきりしていていいですね。

ワークブーツ メンズ 靴 ショートブーツ 5155 SD4116863 【SD】【Y_KO】【S160228】

パンドウイット ナイロン結束バンド 耐候性黒【PLT3I-M0】(電設配線部品・ケーブルタイ)

他の表現（refer to ～ as ...）を使った例文

他の例文として，「refer to ～ as ・・・」を使って以下のような文をつくることもできます。

[例文３]

This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter, referred to as "BlaMayo").
この静音台車 ハンドル折りたたみ式 最大積載量150kg PLA150-DX ピンク ポイント消化【送料無料】 ポイント消化 【メーカー直送 期日指定・ギフト包装・注文後のキャンセル・返品不可 ご注文後在庫確認時に欠品の場合、納品遅れやキャンセルが発生します。】はブラックマヨネーズ（以下，ホットカーペット カバー 防水 木目調ホットカーペット・カバー 1.5畳用(198x140) +ホットカーペット本体 2点セット セット(代引不可)【送料無料】テレックス CC ボート ボートシューズ [サイズ：28.0cm] [カラー：カレッジネイビー×チョークホワイト] #BB1910 アディダス ADIDAS TERREX CC BOAT

【送料無料】い草 ユニット畳/置き畳 【ブラウン 82×82×1.7cm 12枚1セット】 軽量タイプ 抗菌 防臭 消臭 調湿 ニール 〔リビング〕【代引不可】 生活用品・インテリア・雑貨 インテリア・家具 カーペット・マット ユニット畳 レビュー投稿で次回使える2000円クーポン全員

「refer to ～ as ・・」の使い方は以下のページに記載されています．

blog012.ooenoohji.com

他の例文を見つけたい方はこちら

本記事でもいくつか例文を挙げていますが、もっと自分の書きたいことに近い例文を見つけたい方は以下の記事を参照してみてください。

以下の記事では

• Google検索・サジェスチョンを用いた例文検索や、
• 英語表現検索サイト

を紹介しています。

blog012.ooenoohji.com

私は英作文にかなり使えると思っています（実際に私が使っています）。

参考にしていただけたら嬉しいです。

まとめ

論文ではよく見る表現ですし，これが使えればあなたの論文もグッと「論文らしく」なると思います．是非使ってみましょう．