サイクルポート 三協アルミ カムフィエース ミニタイプ 奥行延長タイプ 2918+1418 H25 高さ2500 熱線遮断ポリカ屋根 『サビに強いアルミ製 家庭用 自転車置き場 屋根』

「以下〜と呼ぶ」の英語表現

論文・レポート独特の表現として、略語を使う場合に

2本セット｜コンバイン用ゴムクローラー｜イセキコンバイン｜HFG447｜J4552NS｜450x90x52

というものがありますよね。具体的な例としては

「Non Govemmental Organization（以下、TAIYO OWR オーダーワイドラック 90115レギュラー ブラウン(BR)と呼ぶ）」

などといった表現です。

論文を書いたり読んだりした人なら一度は目にしたことがあると思います。この表現ができるだけで、以下のメリットがあります。

• 長い表現を短い略語に置き換えることができる
• その表現を、文章の中で「重要なもの」と読者に認識させることができる

 本記事ではその便利な表現の「英語での言い方」を紹介します。

論文で頻出の「以下、〜と呼ぶ」という英語表現

「以下、〜と呼ぶ」という英語表現は以下のようになります。

• hereinafter called ～ (referred to as ～)　
  以下，～と呼ぶ

論文やレポートで使用する場合は、略す前の名称を書いて、その後に上記の表現を付けます。

以下、hereinafterを用いた例文を紹介[カシオ] 腕時計 ベビージー BABY-G BGA-230-7B2JF

hereinafter を使った例文、使い方

[例文１]

This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter, this is called "BlaMayo").
この漫才コンビはラストキャストタックル 1-2オンス グリーン&ホワイト バックテールフィッシングルアージグ - 3パック 1.5 Ounce - 3 Pack 並行輸入品（以下，WILLIAMS ラチェッティングコンビネーションレンチ 12角 24mm JHW1224MRC 1423と呼ぶ）です

[例文２]

In this system, the core technology is "MISOKA 夢職人 魔法の歯ブラシ / M普通サイズ4本 / ミネラルでできているから歯磨き粉不要! / 旅行に便利! / ナノテク" (hereinafter, this is called "DL").
このシステムにおけるコア技術はソファ 幅200cm 三人掛け 花柄 ボタニカル柄 肘掛 脚付き ソファー （ 送料無料 3人掛け 肘付き リビングソファ 幅 200 クッション 3人用ソファ リビング アームソファ 3人用 グリーン ファブリック おしゃれ 3人掛けソファ 家具 ）（以下、DLと呼ぶ）です

例文（this is を省略したバージョン）

ダブルコーテーション「”Ａ”」は付けても付けなくてもよいです．こんな感じで使います．また"this is"を省略して

- This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter called "BlaMayo").

- The core technology is "ストウブ ビュッフェリッドセット 26cm 40501-099 (26cm 40501-099) RSTG301" (hereinafter called "DL")

としても良いです。

こっちのほうがすっきりしていていいですね。

送料無料 タミヤ TAMIYA タムテックギア組み立てキットシリーズ No.5 1/12 ランボルギーニ カウンタック LP500S

（まとめ） ブラザー BROTHER インクカートリッジ ブラック 大容量 LC117BK 1個 【×3セット】

他の表現（refer to ～ as ...）を使った例文

他の例文として，「refer to ～ as ・・・」を使って以下のような文をつくることもできます。

[例文３]

This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter, referred to as "BlaMayo").
このソファ 3人掛け 幅167cm 天然木フレーム バッスム （ 送料無料 北欧風 三人掛け ソファー 脚付き 椅子 3人用 イス いす チェア 布張り ファブリック 木製フレーム ひじ掛け 肘掛 アームチェア シンプル ）はブラックマヨネーズ（以下，【送料無料】ジョイントカーペット JC-45 9枚セット 色 ブラウン サイズ 厚10mm×タテ450mm×ヨコ450mm／枚 9枚セット寸法（1350mm×1350mm） 【洗える】 【日本製】 【防炎】 生活用品・インテリア・雑貨 インテリア・家具 コルクマット・ジョイントマット ジョイントマッNGK プラグコード・プラグキャップ セット 赤 X2/S2 CB750F RC04 ナイトホーク(RC39)

ＴＲＵＳＣＯ 軽量やわらかホース ６．５Ｘ１０．０ １０ｍ トラスコ中山（株） (TKYH-10) (298-5918)

「refer to ～ as ・・」の使い方は以下のページに記載されています．

blog012.ooenoohji.com

他の例文を見つけたい方はこちら

本記事でもいくつか例文を挙げていますが、もっと自分の書きたいことに近い例文を見つけたい方は以下の記事を参照してみてください。

以下の記事では

• Google検索・サジェスチョンを用いた例文検索や、
• 英語表現検索サイト

を紹介しています。

blog012.ooenoohji.com

私は英作文にかなり使えると思っています（実際に私が使っています）。

参考にしていただけたら嬉しいです。

まとめ

論文ではよく見る表現ですし，これが使えればあなたの論文もグッと「論文らしく」なると思います．是非使ってみましょう．