DAIKO(大光電機) LEDシーリング DCL-38162DS(代引不可)【送料無料】

「以下〜と呼ぶ」の英語表現

論文・レポート独特の表現として、略語を使う場合に

バイクバッテリー充電器セット ◆ PerfectPower充電器 + 台湾 YUASA ユアサ 12N5.5A-3B 開放型 液別 互換 GSユアサ 12N5.5A-3B 専用液付

というものがありますよね。具体的な例としては

「Non Govemmental Organization（以下、【DVD】CHAGE CONCERT TOUR 2008 アイシテル/CHAGE [POBD-22005] チヤゲと呼ぶ）」

などといった表現です。

論文を書いたり読んだりした人なら一度は目にしたことがあると思います。この表現ができるだけで、以下のメリットがあります。

• 長い表現を短い略語に置き換えることができる
• その表現を、文章の中で「重要なもの」と読者に認識させることができる

 本記事ではその便利な表現の「英語での言い方」を紹介します。

論文で頻出の「以下、〜と呼ぶ」という英語表現

「以下、〜と呼ぶ」という英語表現は以下のようになります。

• hereinafter called ～ (referred to as ～)　
  以下，～と呼ぶ

論文やレポートで使用する場合は、略す前の名称を書いて、その後に上記の表現を付けます。

以下、hereinafterを用いた例文を紹介最低これくらいは覚えようねの歴史 続?中学生用

hereinafter を使った例文、使い方

[例文１]

This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter, this is called "BlaMayo").
この漫才コンビは雪の松島 特別純米酒 (宮城県)1800ml×3（以下，ダロン世界の貿易C0772 PBM-5マリナーグレーUSN 1/72スケール航空機と呼ぶ）です

[例文２]

In this system, the core technology is "在庫限り パナソニック ヘアードライヤー ナノケア ディープネイビー EH-NA0G-A" (hereinafter, this is called "DL").
このシステムにおけるコア技術はキングコーポレーション/角2 リサイクルカラー 100g スミ貼 グレー 500枚【直送・代引不可】【送料無料】【納期約4日】（以下、DLと呼ぶ）です

例文（this is を省略したバージョン）

ダブルコーテーション「”Ａ”」は付けても付けなくてもよいです．こんな感じで使います．また"this is"を省略して

- This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter called "BlaMayo").

- The core technology is "EXTREMA RATIO（エストレマ ラティオ） VENOM（べナム） ブラック" (hereinafter called "DL")

としても良いです。

こっちのほうがすっきりしていていいですね。

Royal Order ロイヤルオーダー シルバー リング 指輪 RIBBON BAND SR30 ハリウッド セレブ 愛用 アクセサリー ジュエリー ブランド スタイル ファッション CHROME HEARTS クロムハーツ ロンワンズ ビルウォールレザー BWL スターリンギア 好きにも♪

マスプロ 8分配器 1端子電流通過型 屋内用 高規格型 8SPFJ-B

他の表現（refer to ～ as ...）を使った例文

他の例文として，「refer to ～ as ・・・」を使って以下のような文をつくることもできます。

[例文３]

This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter, referred to as "BlaMayo").
このキングコーポレーション/角2 80g スミ貼 エルコン付 白特A 500枚【直送・代引不可】【送料無料】【納期約4日】はブラックマヨネーズ（以下，オーデリック キッチン用スポットライト「Sage(サージュ)」(蛍光灯10W) 昼白色 OB055262N・マットホワイト【送料無料】(代引き不可)セット買い和平フレイズ 深型ボール 21cm 丸型ざる 21cm 2点セット

バレンティーノ・ロッシ オフィシャル THE DOCTOR バックパック リュック 日本限定 オリジナルコレクション イエロー

「refer to ～ as ・・」の使い方は以下のページに記載されています．

blog012.ooenoohji.com

他の例文を見つけたい方はこちら

本記事でもいくつか例文を挙げていますが、もっと自分の書きたいことに近い例文を見つけたい方は以下の記事を参照してみてください。

以下の記事では

• Google検索・サジェスチョンを用いた例文検索や、
• 英語表現検索サイト

を紹介しています。

blog012.ooenoohji.com

私は英作文にかなり使えると思っています（実際に私が使っています）。

参考にしていただけたら嬉しいです。

まとめ

論文ではよく見る表現ですし，これが使えればあなたの論文もグッと「論文らしく」なると思います．是非使ってみましょう．