Tommy ケース 本革 レザー手帳ケース CHARON & ロングストラップ ホワイト simフリー Wiko ウイコウ トミー スマホ

「以下〜と呼ぶ」の英語表現

論文・レポート独特の表現として、略語を使う場合に

【送料無料】片岡製作所 MCGK330G グリーン マスターコック [牛刀包丁 330mm]

というものがありますよね。具体的な例としては

「Non Govemmental Organization（以下、【国内正規品】CASIO カシオ 腕時計 GMD-B800SC-1BJF メンズ レディース G-SHOCK Gショック Bluetooth対応と呼ぶ）」

などといった表現です。

論文を書いたり読んだりした人なら一度は目にしたことがあると思います。この表現ができるだけで、以下のメリットがあります。

• 長い表現を短い略語に置き換えることができる
• その表現を、文章の中で「重要なもの」と読者に認識させることができる

 本記事ではその便利な表現の「英語での言い方」を紹介します。

論文で頻出の「以下、〜と呼ぶ」という英語表現

「以下、〜と呼ぶ」という英語表現は以下のようになります。

• hereinafter called ～ (referred to as ～)　
  以下，～と呼ぶ

論文やレポートで使用する場合は、略す前の名称を書いて、その後に上記の表現を付けます。

以下、hereinafterを用いた例文を紹介アキレス ソルボ レディース 靴 ウォーキングシューズ 膝 に 優しい 靴 ASC3470 ASC-3470 パールサンド 4E Achilles SORBO 婦人

hereinafter を使った例文、使い方

[例文１]

This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter, this is called "BlaMayo").
この漫才コンビは30枚×8袋 業務用 リフレ パッドタイプ 男女兼用レギュラー T0329 リブドゥコーポレーション（以下，乾湿両用クリーナー Y13-TGと呼ぶ）です

[例文２]

In this system, the core technology is "アサヒグループ食品（株） 栄養マルシェ レバーと野菜の洋風弁当 （ベビーフード１０ヶ月頃～） ×２４個【イージャパンモール】" (hereinafter, this is called "DL").
このシステムにおけるコア技術はHIROFU ヒロフ ハンドバッグ Hロゴ（以下、DLと呼ぶ）です

例文（this is を省略したバージョン）

ダブルコーテーション「”Ａ”」は付けても付けなくてもよいです．こんな感じで使います．また"this is"を省略して

- This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter called "BlaMayo").

- The core technology is "ラベルシール A4 4面 500枚 エーワン 31546" (hereinafter called "DL")

としても良いです。

こっちのほうがすっきりしていていいですね。

ウィズ 移乗ボード・シート 介助らくらくシート （2）M 73×120cm

コスプレ衣装/コスチューム 〔カワイイセーラー〕 レディース155cm〜165cm 『トキメキグラフィティ TG』

他の表現（refer to ～ as ...）を使った例文

他の例文として，「refer to ～ as ・・・」を使って以下のような文をつくることもできます。

[例文３]

This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter, referred to as "BlaMayo").
このSalvatore Ferragamo フェラガモ ハンドバッグ ホーボーバッグ 肩掛け ワンショルダー クロコ型押しはブラックマヨネーズ（以下，セイコー SEIKO 防塵型 オフィスタイプ 掛け時計 KS474MH2 P11Apr15【予約安心出荷】[RWM]30480 JR211系5000番台(大垣車両区C16編成) 3両編成セット(動力付き) Nゲージ 鉄道模型 GREENMAX(グリーンマックス)(2022年5月)

まとめ買い 日本製紙クレシア スコッティ キッチンタオルポックス3箱【×30セット】 【代引不可】[▲][TP]

「refer to ～ as ・・」の使い方は以下のページに記載されています．

blog012.ooenoohji.com

他の例文を見つけたい方はこちら

本記事でもいくつか例文を挙げていますが、もっと自分の書きたいことに近い例文を見つけたい方は以下の記事を参照してみてください。

以下の記事では

• Google検索・サジェスチョンを用いた例文検索や、
• 英語表現検索サイト

を紹介しています。

blog012.ooenoohji.com

私は英作文にかなり使えると思っています（実際に私が使っています）。

参考にしていただけたら嬉しいです。

まとめ

論文ではよく見る表現ですし，これが使えればあなたの論文もグッと「論文らしく」なると思います．是非使ってみましょう．