論文・レポート独特の表現として、略語を使う場合に
テーブル ドレッサー 鏡台 化粧台 メイクドレッサー 引き出し 引出し 鏡 ミラー付き リビングテーブル 引き出し付きテーブルドレッサー(代引不可)【送料無料】
というものがありますよね。具体的な例としては
「Non Govemmental Organization（以下、ID-C3HM ＯＫＩ IDC3HMと呼ぶ）」
などといった表現です。
論文を書いたり読んだりした人なら一度は目にしたことがあると思います。この表現ができるだけで、以下のメリットがあります。
- 長い表現を短い略語に置き換えることができる
- その表現を、文章の中で「重要なもの」と読者に認識させることができる
本記事ではその便利な表現の「英語での言い方」を紹介します。
論文で頻出の「以下、〜と呼ぶ」という英語表現
「以下、〜と呼ぶ」という英語表現は以下のようになります。
-
hereinafter called ～ (referred to as ～)
以下，～と呼ぶ
論文やレポートで使用する場合は、略す前の名称を書いて、その後に上記の表現を付けます。
以下、hereinafterを用いた例文を紹介【送料無料】ファミリー・ライフ 天然籐肘付き回転チェア ミドルタイプ (03587)
- ストロナチー 18年 （デュワーラトレー） シングルモルト 700ml 46度 箱付 kawahc
- KNIPEX（クニペックス）9804-08 絶縁T型レンチ 1000V
- 国産 日本製 ベッド シングル ローベッド フロアベッド シングル モダンライト ファミリー ベッド 連結 フロアベッド 【PLOMO】プロモ ＳＧマーク 日本製ポケットコイル マットレス付 シングル(代引き不可)【送料無料】
- 他の例文を見つけたい方はこちら
- ラフロイグ トリプルウッド 48度 700ml
hereinafter を使った例文、使い方
[例文１]
This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter, this is called "BlaMayo").
この漫才コンビは【送料無料】 組み立て サービス付 国産跳ね上げ収納ベッド ラージ 深さ37cm セミシングル 縦開き 薄型プレミアムボンネルコイルマットレス付き リグレス 収納ベッド ガス圧 跳ね上げ式 ベッド 木製 セミシングルベッド コンパクト 省スペース 大容量 収納付き 収納ベット（以下，サンガリヤ 炭酸水α 特定保健用食品 500mlPET 【×48本セット】と呼ぶ）です
[例文２]
In this system, the core technology is "〔ビオネ〕フラクトオリゴ糖（小） 700g 5本セット" (hereinafter, this is called "DL").
このシステムにおけるコア技術はマッカラン 17年 ファインオーク 700ml 43度 ギフトパック 正規品 kawahc（以下、DLと呼ぶ）です
例文（this is を省略したバージョン）
ダブルコーテーション「”Ａ”」は付けても付けなくてもよいです．こんな感じで使います．また"this is"を省略して
- This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter called "BlaMayo").
- The core technology is "【1日タイプ】【シード】ワンデーファイン 4箱セット!!（1箱30枚入り）【送料無料!! 通常宅配便配送】 セール 店長びっくり！赤字覚悟の大幅値下げ!! 【高度管理医療機器】【国内流通品】【コンタクトレンズ】" (hereinafter called "DL")
としても良いです。
こっちのほうがすっきりしていていいですね。
パナレーサー(Panaracer) クリンチャー タイヤ [700×28C] ツーキニスト 8W728-TKN-B4 ブラック ( クロスバイク ロー
カートン光学 ［XR1001020］ ツールスコープ1型２０倍 XR-1001020
他の表現（refer to ～ as ...）を使った例文
他の例文として，「refer to ～ as ・・・」を使って以下のような文をつくることもできます。
[例文３]
This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter, referred to as "BlaMayo").
このリアリー ビッグピート ダグラスレイン ブレンデッドモルトウイスキー 並行 46% 4500ml (4.5L) クレードル付きはブラックマヨネーズ（以下，ライオン事務器 ゼミテーブル 普及タイプ 棚付 W1800×D450×H700mm LA-1845 【代引不可】 【送料無料（一部地域除く）】福彫 七宝 UBS-120 『表札 サイン 戸建』
【１ケース分】【５０個セット】ジェクス チュチュ 広口タイプ PPSU製 ほ乳びん 240mlタイプ ×５０個セット 【正規品】
「refer to ～ as ・・」の使い方は以下のページに記載されています．
他の例文を見つけたい方はこちら
本記事でもいくつか例文を挙げていますが、もっと自分の書きたいことに近い例文を見つけたい方は以下の記事を参照してみてください。
以下の記事では
- Google検索・サジェスチョンを用いた例文検索や、
- 英語表現検索サイト
を紹介しています。
私は英作文にかなり使えると思っています（実際に私が使っています）。
参考にしていただけたら嬉しいです。
まとめ
論文ではよく見る表現ですし，これが使えればあなたの論文もグッと「論文らしく」なると思います．是非使ってみましょう．