DAIKO(大光電機) LEDブラケット LZK-90731YT(代引不可)

「以下〜と呼ぶ」の英語表現

論文・レポート独特の表現として、略語を使う場合に

マリオ ハット、帽子 子供用 スーパーマリオブラザーズ 仮装グッズ

というものがありますよね。具体的な例としては

「Non Govemmental Organization（以下、日本製 抗菌丸巻カーペット グロリア 3畳(176×261cm)≪モカ≫と呼ぶ）」

などといった表現です。

論文を書いたり読んだりした人なら一度は目にしたことがあると思います。この表現ができるだけで、以下のメリットがあります。

• 長い表現を短い略語に置き換えることができる
• その表現を、文章の中で「重要なもの」と読者に認識させることができる

 本記事ではその便利な表現の「英語での言い方」を紹介します。

論文で頻出の「以下、〜と呼ぶ」という英語表現

「以下、〜と呼ぶ」という英語表現は以下のようになります。

• hereinafter called ～ (referred to as ～)　
  以下，～と呼ぶ

論文やレポートで使用する場合は、略す前の名称を書いて、その後に上記の表現を付けます。

以下、hereinafterを用いた例文を紹介肥後守 V金10号（VG10）ステンレス?Higonokami Knife VG10

hereinafter を使った例文、使い方

[例文１]

This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter, this is called "BlaMayo").
この漫才コンビはテイコブ エコノミー上下続き服LL グリーン・サックス 【介護パジャマ】【介護 つなぎ】（以下，帽子 レディース キャスケット ＬｏＲｏ ピッコロ ファー UV対策と呼ぶ）です

[例文２]

In this system, the core technology is "エムエスシー イヤホン・ヘッドホン M-SOUNDS MS-TW21NV [ネイビー] [タイプ：カナル型 装着方式：完全ワイヤレス(左右分離型) 駆動方式：ダイナミック型 再生周波数帯域：20Hz～20kHz]" (hereinafter, this is called "DL").
このシステムにおけるコア技術は【送料無料】ホスクリーン HK-55-W ホワイト [2本セット]【0004-00944】 生活用品・インテリア・雑貨 日用雑貨 洗濯用品・ハンガー レビュー投稿で次回使える2000円クーポン全員にプレゼント（以下、DLと呼ぶ）です

例文（this is を省略したバージョン）

ダブルコーテーション「”Ａ”」は付けても付けなくてもよいです．こんな感じで使います．また"this is"を省略して

- This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter called "BlaMayo").

- The core technology is "トミーヒルフィガー ゴルフ クールバッグ ネオプレーン THMG2SBZ" (hereinafter called "DL")

としても良いです。

こっちのほうがすっきりしていていいですね。

吉田カバン ポーター PORTER！2wayブリーフケース(S) ビジネスバッグ ショルダーバッグ 【タイム】 655-08295 【送料無料】

送料無料 特撰庭木：しだれ桜（枝垂れ富士桜）*現品限り！ 現品をお選びください！ 佐川急便発送！ 圧倒的な花付きと枝振りです！

他の表現（refer to ～ as ...）を使った例文

他の例文として，「refer to ～ as ・・・」を使って以下のような文をつくることもできます。

[例文３]

This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter, referred to as "BlaMayo").
このファーストレイト JSPサムラップ(左) FA-002B-LEFTはブラックマヨネーズ（以下，【単品6個セット】 エステー ムシューダ 1年間有効 引き出し・衣装ケース用 24個入 やわらかフローラルの香り 防虫剤(代引不可)【送料無料】[フィラ ゴルフ] キャップ 741910 メンズ BE Free Size

Stealth Evo PRO Black Edition Compact Carbon 90mm/40cm 並行輸入品

「refer to ～ as ・・」の使い方は以下のページに記載されています．

blog012.ooenoohji.com

他の例文を見つけたい方はこちら

本記事でもいくつか例文を挙げていますが、もっと自分の書きたいことに近い例文を見つけたい方は以下の記事を参照してみてください。

以下の記事では

• Google検索・サジェスチョンを用いた例文検索や、
• 英語表現検索サイト

を紹介しています。

blog012.ooenoohji.com

私は英作文にかなり使えると思っています（実際に私が使っています）。

参考にしていただけたら嬉しいです。

まとめ

論文ではよく見る表現ですし，これが使えればあなたの論文もグッと「論文らしく」なると思います．是非使ってみましょう．