論文・レポート独特の表現として、略語を使う場合に
【送料無料】 国産跳ね上げ式収納ベッド レナーチ ホワイト セミダブルベッド レギュラー 縦開き 薄型プレミアムポケットコイルマットレス付き 収納付きベッド ベッド下 大容量収納 木製ベッド マットレス付き ヘッドボード 宮付き 棚付き コンセント 一人暮らし
というものがありますよね。具体的な例としては
「Non Govemmental Organization（以下、梅酒6本セット(芋焼酎仕込五代梅酒(鹿児島)) 720ml×6本と呼ぶ）」
などといった表現です。
論文を書いたり読んだりした人なら一度は目にしたことがあると思います。この表現ができるだけで、以下のメリットがあります。
- 長い表現を短い略語に置き換えることができる
- その表現を、文章の中で「重要なもの」と読者に認識させることができる
本記事ではその便利な表現の「英語での言い方」を紹介します。
論文で頻出の「以下、〜と呼ぶ」という英語表現
「以下、〜と呼ぶ」という英語表現は以下のようになります。
-
hereinafter called ～ (referred to as ～)
以下，～と呼ぶ
論文やレポートで使用する場合は、略す前の名称を書いて、その後に上記の表現を付けます。
以下、hereinafterを用いた例文を紹介［4967151069767］エムテートリマツ 一誠 柳刃庖丁 270mm
- BALANCE工房 バランス工房 B-TR ビートレ SP-X インソール（中敷）耐摩耗性、耐久性を高めたアスリートモデル
- 『配送は関東・東海限定』イナバ物置 MJX／シンプリー MJX-157EP 長もの収納タイプ 『追加金額で工事も可能』 『屋外用収納庫 DIY向け 小型 物置』 CG(チャコールグレー)
- 木彫 聖観音 No.1
- 他の例文を見つけたい方はこちら
- スタイリッシュインソール ボア ロングタイプ/48点入り(代引き不可)【送料無料】
hereinafter を使った例文、使い方
[例文１]
This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter, this is called "BlaMayo").
この漫才コンビは静岡煎茶 つゆひかり 50g×5袋セット（以下，(業務用10個セット) OTC マルチ収納ケース/ポーチ 【プロ向け/頑丈】 リミテッド OTC-01-NB ネイビーと呼ぶ）です
[例文２]
In this system, the core technology is "【新品即納】[MIL]東京マルイ スタンダード電動ガン コルト M933コマンド (18歳以上専用)(20090702)" (hereinafter, this is called "DL").
このシステムにおけるコア技術はスタイリッシュインソール ボア ショートタイプ/96点入り(代引き不可)【送料無料】（以下、DLと呼ぶ）です
例文（this is を省略したバージョン）
ダブルコーテーション「”Ａ”」は付けても付けなくてもよいです．こんな感じで使います．また"this is"を省略して
- This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter called "BlaMayo").
- The core technology is "ジッポ ZIPPO カセット ライター CST-BN" (hereinafter called "DL")
としても良いです。
こっちのほうがすっきりしていていいですね。
三甲 サンコー サンボックス TP361.5D ブルー 202566-00BL506
卓球パンツ PASTEP PANTS 2(パステップパンツ2) 男女兼用/ジュニア対応スカイL 卓球 メンズ レディース【送料無料】
他の表現（refer to ～ as ...）を使った例文
他の例文として，「refer to ～ as ・・・」を使って以下のような文をつくることもできます。
[例文３]
This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter, referred to as "BlaMayo").
この[バウアーファインド テニス アクセサリ・小物]Ergopad／ボール&ラケット／球技・ラケットスポーツ用（62120215-62120228）はブラックマヨネーズ（以下，フランキーモレロ FRANKIE MORELLO レディース ロング・マキシ丈スカート スカート Maxi Skirt Blackトラスコ中山 TRUSCO ベベルフラップホイール 外径60X厚40X軸6 5個入 150# tr-1181351
堺菊守 白鋼 柳刃 270mm ステンレス柄 左用 HS-027L (代引き不可)
「refer to ～ as ・・」の使い方は以下のページに記載されています．
他の例文を見つけたい方はこちら
本記事でもいくつか例文を挙げていますが、もっと自分の書きたいことに近い例文を見つけたい方は以下の記事を参照してみてください。
以下の記事では
- Google検索・サジェスチョンを用いた例文検索や、
- 英語表現検索サイト
を紹介しています。
私は英作文にかなり使えると思っています（実際に私が使っています）。
参考にしていただけたら嬉しいです。
まとめ
論文ではよく見る表現ですし，これが使えればあなたの論文もグッと「論文らしく」なると思います．是非使ってみましょう．