論文・レポート独特の表現として、略語を使う場合に
【送料無料】Vans Old Skool Light Gum/raspberry rose【バンズ】【オールドスクール】【VN0A31Z9LZ21】 シューズ
というものがありますよね。具体的な例としては
「Non Govemmental Organization(以下、【送料無料】ヒサゴ 総合振込依頼書 A4タテ 3枚組単票用紙 GB1154 1箱(150組) AV・デジモノ プリンター OA・プリンタ用紙 レビュー投稿で次回使える2000円クーポン全員にプレゼントと呼ぶ)」
などといった表現です。
論文を書いたり読んだりした人なら一度は目にしたことがあると思います。この表現ができるだけで、以下のメリットがあります。
- 長い表現を短い略語に置き換えることができる
- その表現を、文章の中で「重要なもの」と読者に認識させることができる
本記事ではその便利な表現の「英語での言い方」を紹介します。
論文で頻出の「以下、〜と呼ぶ」という英語表現
「以下、〜と呼ぶ」という英語表現は以下のようになります。
-
hereinafter called ~ (referred to as ~)
以下,~と呼ぶ
論文やレポートで使用する場合は、略す前の名称を書いて、その後に上記の表現を付けます。
以下、hereinafterを用いた例文を紹介アリーナ(arena) レディース ワイドフローバック(ひっかけフィットパッド)(14FW) FLA4742W GRN
- ナカニシ チタン超硬カッターセット 12本入【28111】(電動工具・油圧工具・マイクログラインダー)
- ノースフェイス THE NORTH FACE バックパック T92RD6 TNF BLACK BK【送料無料】
- 絶泣3D リアル 節分 タイツ フェイス ペイント コスプレ 衣装(緑鬼, フリーサイズ)
- 他の例文を見つけたい方はこちら
- ドレメル ハイスピードロータリーツール4000【4000-3/36】(電動工具・油圧工具・マイクログラインダー)
hereinafter を使った例文、使い方
[例文1]
This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter, this is called "BlaMayo").
この漫才コンビはセキスイ/布粘着テープ エコラクロス 50mm×50m 茶 10巻/NO.701【税込2500円以上で送料無料】(以下,プーマ インヒールスニーカー レディース PUMA ビッキーウェッジ ウィメンズ 357246 靴 レディース靴 スニーカー【NHNH-28nrpd】●と呼ぶ)です
[例文2]
In this system, the core technology is "映画ポスター病院狂時代 ゲイリー・マーシャル" (hereinafter, this is called "DL").
このシステムにおけるコア技術はサンドビック T-MAXPチップ COAT VBMT 16 04 04-PM 4315(5800196) 入数:10個(以下、DLと呼ぶ)です
例文(this is を省略したバージョン)
ダブルコーテーション「”A”」は付けても付けなくてもよいです.こんな感じで使います.また"this is"を省略して
- This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter called "BlaMayo").
- The core technology is "ジョンブル ダウンジャケット Johnbull ビックカラー アウターレディース おしゃれ" (hereinafter called "DL")
としても良いです。
こっちのほうがすっきりしていていいですね。
グッチ G-Frame(Gフレーム)コレクション ミラー加工の文字盤周り、GGパターンのダイヤル、ラグジュアリー感たっぷりのドレスウオッチ YA128510
TSP(ティーエスピー) 卓球アパレル ゲームシャツ ピオネーラシャツ 031433 【カラー】レッド 【サイズ】3XL
他の表現(refer to ~ as ...)を使った例文
他の例文として,「refer to ~ as ・・・」を使って以下のような文をつくることもできます。
[例文3]
This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter, referred to as "BlaMayo").
このスターエム ショートビット 39.0MM 4962660153907【納期:2週間】はブラックマヨネーズ(以下,トートバッグ レディース 大きめ メッシュ a4 大容量 2way 3way 4way 巾着 おしゃれ 大人 ショルダーバッグ 肩掛け 大きいサイズ 旅行 超軽量 スポーツ 変形バッグ 通勤バッグ ユニセックス メンズ 柔らかい くったり OL vubb-sp-0064 秋冬 冬バッグ ポイント消化カグクロ/デスク用上棚・机上ラック W1400 ニューグレー/KD-147-UT【直送・代引不可】【送料無料】【お客様組立】【納期約5日】
マウテンハードウェア ハードウェア フロントロゴ T フレッシュバッド Lサイズ OE8208-364
「refer to ~ as ・・」の使い方は以下のページに記載されています.
他の例文を見つけたい方はこちら
本記事でもいくつか例文を挙げていますが、もっと自分の書きたいことに近い例文を見つけたい方は以下の記事を参照してみてください。
以下の記事では
- Google検索・サジェスチョンを用いた例文検索や、
- 英語表現検索サイト
を紹介しています。
私は英作文にかなり使えると思っています(実際に私が使っています)。
参考にしていただけたら嬉しいです。
まとめ
論文ではよく見る表現ですし,これが使えればあなたの論文もグッと「論文らしく」なると思います.是非使ってみましょう.