![AUGLAMOUR イヤホン・ヘッドホン RT-5 [タイプ：カナル型 装着方式：両耳 駆動方式：ハイブリッド型 再生周波数帯域：15Hz～40kHz] その他オーディオ関連](https://img.ponparemall.net/imgmgr/77/00104477/youplan_img/300040/100008979742_1.jpg?ver=1 "AUGLAMOUR イヤホン・ヘッドホン RT-5 [タイプ：カナル型 装着方式：両耳 駆動方式：ハイブリッド型 再生周波数帯域：15Hz～40kHz] その他オーディオ関連")
論文・レポート独特の表現として、略語を使う場合に
トラスコ中山 【10個セット】ヤナセ 軸付フラップホイール 軸径6mm 軸長40mm 外径50mm 400# tr-3250652
というものがありますよね。具体的な例としては
「Non Govemmental Organization（以下、コクヨ/iSデスク 片袖デスク A4タイプ W1400D650 ホワイト【直送・代引不可】【組立・設置・送料無料】【納期約3週間】と呼ぶ）」
などといった表現です。
論文を書いたり読んだりした人なら一度は目にしたことがあると思います。この表現ができるだけで、以下のメリットがあります。
- 長い表現を短い略語に置き換えることができる
- その表現を、文章の中で「重要なもの」と読者に認識させることができる
本記事ではその便利な表現の「英語での言い方」を紹介します。
論文で頻出の「以下、〜と呼ぶ」という英語表現
「以下、〜と呼ぶ」という英語表現は以下のようになります。
-
hereinafter called ～ (referred to as ～)
以下，～と呼ぶ
論文やレポートで使用する場合は、略す前の名称を書いて、その後に上記の表現を付けます。
以下、hereinafterを用いた例文を紹介パナソニック シーリングライト LSEBC2064 LE1 [テイスト：洋風 定格光束：1720lm 光源：LED 消費電力：17W]
- ポータブルスピーカー ワイヤレスマイク付属 Bluetooth対応 ポータブルスピーカー ハンドル 車輪付 CICONIA TY-1800
- コーチ COACH 財布 長財布 特別送料無料 F54008 ブラック コーチ ラグジュアリー クロスグレーン レザー ソフト ウォレット アウトレット品 激安 レディース ブランド セール 通販 SALE
- 西川リビング 3051-00042 快圧ナーシングプロクッションシリーズ 三角クッション【送料無料】(代引き不可)
- 他の例文を見つけたい方はこちら
- （まとめ）変換名人 PCIブラケット用SATA延長端子 PCIB-SATA2【×5セット】
hereinafter を使った例文、使い方
[例文１]
This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter, this is called "BlaMayo").
この漫才コンビは【DVD】CONCERT 2017～Overture～/藤澤ノリマサ [WPBL-90458] フジサワ ノリマサ（以下，カプサンディ・エステート・キュベ・ステート・レーン・ヴィンヤード 2008【アメリカ】【赤ワイン】【750ml】【フルボディ】【辛口】と呼ぶ）です
[例文２]
In this system, the core technology is "サンワサプライ ブルートゥースバーコードリーダ" (hereinafter, this is called "DL").
このシステムにおけるコア技術は【個数：1個】MM-MCF04BK 直送 代引不可・他メーカー同梱不可 サンワサプライ 高機能スタンドマイク（以下、DLと呼ぶ）です
例文（this is を省略したバージョン）
ダブルコーテーション「”Ａ”」は付けても付けなくてもよいです．こんな感じで使います．また"this is"を省略して
- This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter called "BlaMayo").
- The core technology is "【34％ＯＦＦ】長袖ワンピースネグリ 新柄 【リラックスタイムのアイテムに】【限定商品】613【木の実柄】" (hereinafter called "DL")
としても良いです。
こっちのほうがすっきりしていていいですね。
盛光 本職板金鋏 ＳＬＤ柳刃 210ｍｍ【HSLD-0121】(ハサミ・カッター・板金用工具・板金ハサミ)
アブ ソルティーステージ・ロックフィッシュ ＳＳ ＫＲーＸ Ｒｏｃｋｆｉｓｈ ＳＸＲＣー８８２ＥＸＨーＫＲ
他の表現（refer to ～ as ...）を使った例文
他の例文として，「refer to ～ as ・・・」を使って以下のような文をつくることもできます。
[例文３]
This "manzai" duo is "Black Mayonnaise" (hereinafter, referred to as "BlaMayo").
この【送料無料】佐藤商事 PK-ST37 [オンステージ専用 追加曲チップ]はブラックマヨネーズ（以下，独立宣言 ローザ ワイドシート コムラ製作所 椅子 チェアー 起立補助 介護 介護用品置物：信楽焼きカエル（子カエル1匹） 12号
トラスコ中山 TRUSCO 軽量棚部材キャスターベースユニットD600用 tr-5072425
「refer to ～ as ・・」の使い方は以下のページに記載されています．
他の例文を見つけたい方はこちら
本記事でもいくつか例文を挙げていますが、もっと自分の書きたいことに近い例文を見つけたい方は以下の記事を参照してみてください。
以下の記事では
- Google検索・サジェスチョンを用いた例文検索や、
- 英語表現検索サイト
を紹介しています。
私は英作文にかなり使えると思っています（実際に私が使っています）。
参考にしていただけたら嬉しいです。
まとめ
論文ではよく見る表現ですし，これが使えればあなたの論文もグッと「論文らしく」なると思います．是非使ってみましょう．